<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel>
<title>Ardo News</title><link>https://ardo-docs.dev/es/news/</link><description>Ardo News</description><language>es</language>
<atom:link href="https://ardo-docs.dev/es/news/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
<item><guid isPermaLink="false">urn:ardo:post:e26831f6-8a6f-45c9-9683-c51b25f88161</guid><title>Ardo 6.1: un espacio para las novedades</title><link>https://ardo-docs.dev/es/news/ardo-6-1/</link><pubDate>Sun, 01 Nov 2026 22:02:42 GMT</pubDate><dc:creator>Sebastian Werner</dc:creator><category>Releases</category><description>Artículos MDX con autores compartidos, imágenes adaptables y feeds completos, con el versionado centrado en la documentación.</description><content:encoded>&lt;p&gt;Un proyecto necesita un lugar donde explicar qué acaba de cambiar. Una versión
merece más contexto que una lista de commits, y una decisión técnica puede ser
útil más allá de su pull request. Ardo 6.1 da un espacio a esas historias junto
a la documentación.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ahora estás leyendo una de ellas. Esta sección utiliza la misma función de
publicación disponible para cualquier proyecto Ardo: artículos escritos en el
repositorio y compilados como páginas estáticas.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;artículos-que-permanecen-con-el-proyecto&quot;&gt;Artículos que permanecen con el proyecto&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Escribe un artículo en Markdown o MDX y añade su título, fecha de publicación,
ID estable y referencias de autor en el frontmatter. Ardo crea la página y un
índice cronológico. Los perfiles compartidos reúnen nombres, retratos y enlaces
en un solo lugar; un artículo puede reconocer a varias personas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Una publicación comienza con un directorio fuente local y un registro de autores:&lt;/p&gt;
&lt;pre&gt;&lt;code class=&quot;language-ts&quot;&gt;import { defineArdoConfig } from &amp;quot;ardo/config&amp;quot;

export default defineArdoConfig({
  title: &amp;quot;My project&amp;quot;,
  siteUrl: &amp;quot;https://example.com&amp;quot;,
  publication: {
    from: &amp;quot;posts&amp;quot;,
    authors: { team: { name: &amp;quot;Project team&amp;quot; } },
  },
})
&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;
&lt;p&gt;Los lectores pueden suscribirse mediante Atom o RSS y recibir el artículo
portable completo. Cuando un componente MDX necesita una explicación fuera de
la web, una versión Markdown explícita mantiene la utilidad del feed. Los
borradores y artículos futuros quedan fuera del resultado publicado. Un
artículo programado se incluye al compilar a partir de su fecha de publicación.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;imágenes-preparadas-desde-los-originales-locales&quot;&gt;Imágenes preparadas desde los originales locales&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Las imágenes fuente pueden guardarse junto al artículo. Ardo genera varias
resoluciones AVIF y un JPEG de respaldo de hasta 1280 píxeles de ancho. Los
archivos generados pertenecen a la compilación; el repositorio conserva los
originales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La composición se mantiene salvo que se indiquen datos de encuadre. Las áreas
centrales y preferidas opcionales permiten preparar recortes 16:10 y 4:3 que
conservan el motivo. Los ajustes de presentación eligen el recorte mediante
condiciones de medios en &lt;code&gt;picture&lt;/code&gt;, y &lt;code&gt;srcset&lt;/code&gt; permite al navegador elegir la
resolución. El procesamiento es local, con Sharp y libvips.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;el-versionado-tiene-una-tarea-más-concreta&quot;&gt;El versionado tiene una tarea más concreta&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La dirección de un artículo sobre una versión debe mantenerse cuando la
documentación pasa a la siguiente versión mayor. Lo mismo ocurre con la página
de inicio de un proyecto.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Con &lt;code&gt;versioning.directories&lt;/code&gt;, un proyecto selecciona carpetas completas de
documentación, como &lt;code&gt;guide&lt;/code&gt; y &lt;code&gt;api-reference&lt;/code&gt;. Sus páginas conservan prefijos de
versión; todo lo demás queda independiente de la versión de la documentación.
Los sitios existentes mantienen su comportamiento hasta activar esta opción.
Este sitio ya la utiliza para separar inicio, noticias, guías y referencia de
API.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La versión también añade comprobaciones de actualizaciones en la CLI e
informes de uso opcionales. Los informes requieren consentimiento explícito y
son independientes de las comprobaciones de actualizaciones. Los comandos
&lt;code&gt;ardo telemetry&lt;/code&gt; permiten consultarlos y gestionarlos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La &lt;a href=&quot;https://ardo-docs.dev/v6/es/guide/publications/&quot;&gt;guía de publicaciones&lt;/a&gt; explica autores, imágenes,
feeds, localización y configuración. Los metadatos siguen los nombres de
Standard.site cuando corresponde; la publicación en una cuenta de AT Protocol
queda para más adelante. Las
&lt;a href=&quot;https://github.com/sebastian-software/ardo/releases/tag/ardo-v6.1.0&quot;&gt;notas de v6.1&lt;/a&gt;
contienen la lista completa de cambios.&lt;/p&gt;
</content:encoded></item>
<item><guid isPermaLink="false">urn:ardo:post:b84b6328-070e-46de-97d6-7edcc1000d60</guid><title>Ardo 6: documentación React servida como HTML</title><link>https://ardo-docs.dev/es/news/ardo-6/</link><pubDate>Thu, 29 Oct 2026 21:10:31 GMT</pubDate><dc:creator>Sebastian Werner</dc:creator><category>Releases</category><description>Una base estática más sencilla, herramientas nativas para Markdown y API, y una estructura del sitio compuesta en React.</description><content:encoded>&lt;p&gt;Ardo 6 cambia cómo llega una web de documentación a sus lectores. Cada página
se construye como un documento HTML completo. Las guías, la referencia de API y
los datos de búsqueda se preparan antes del despliegue. El resultado puede
servirse desde un alojamiento estático.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Para los autores, el punto de partida sigue siendo conocido: escribir Markdown
o MDX, incorporar componentes React y mantener el sitio junto al código que
explica. Esta versión hace ese recorrido más directo.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;un-documento-en-cada-petición&quot;&gt;Un documento en cada petición&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ardo 6 elimina React Router de la arquitectura del sitio. Seguir un enlace
carga un documento nuevo. Su HTML ya incluye el contenido solicitado, con los
bloques de código resaltados y las descripciones de API generadas. React sigue
ejecutando los ejemplos interactivos y los controles del sitio tras la
hidratación.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;También cambia la configuración del proyecto. Ardo gestiona versiones
compatibles de React, React DOM y Vite. Un proyecto de documentación utiliza
los puntos de entrada de React y la configuración JSX de Ardo, con menos
dependencias del framework que coordinar por su cuenta.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://ardo-docs.dev/assets/posts/4a68e74e8668f3c03b5f.jpg&quot; alt=&quot;Una guía de Ardo con navegación por secciones, índice y un ejemplo de configuración resaltado.&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;herramientas-nativas-para-preparar-el-contenido&quot;&gt;Herramientas nativas para preparar el contenido&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ferromark compila Markdown y MDX en módulos React. Ferriki resalta los bloques
de código durante la compilación y prepara los colores de los modos claro y
oscuro. Ambas tareas terminan antes de que llegue el lector.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La referencia de API también ha cambiado. Ardo lee las exportaciones de
TypeScript mediante su compilador nativo y construye la referencia,
sustituyendo la integración con TypeDoc. Los componentes y sus props se
presentan juntos; firmas, parámetros y comentarios se convierten en páginas
que aparecen en la búsqueda. Esta versión utiliza una nightly fijada de
TypeScript 7 para ese análisis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;El &lt;a href=&quot;https://github.com/sebastian-software/ardo/blob/ardo-v6.0.0/docs/reports/2026-10-29-release-benchmark.md&quot;&gt;informe de rendimiento de la versión&lt;/a&gt;
recoge las tareas medidas, el equipo y los límites de los tiempos publicados.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;la-estructura-del-sitio-también-es-react&quot;&gt;La estructura del sitio también es React&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Las cabeceras, barras laterales y pies de página se pueden componer como hijos
de &lt;code&gt;ArdoRoot&lt;/code&gt;. El tema, el logotipo y el icono se pasan en JSX. Así, el aspecto y
la distribución del sitio se definen donde los desarrolladores React ya
trabajan con componentes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;También hay mejoras de lectura: los resultados de búsqueda muestran extractos,
la cabecera estrecha deja más espacio al contenido y la compilación comprueba
los enlaces internos y fragmentos del HTML generado. Las guías de Ardo están
ahora disponibles en inglés, alemán, francés y español, con Palamedes para
mantener las traducciones desde una fuente inglesa compartida.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&quot;migrar-un-sitio-existente-a-v6&quot;&gt;Migrar un sitio existente a v6&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Esta es una versión mayor. Desaparecen los archivos de entrada y la
configuración del router, la generación nativa de API sustituye la
configuración de TypeDoc y los ajustes del tema pasan a &lt;code&gt;ArdoRoot&lt;/code&gt;. Se requiere
Node.js 22.22 o una versión posterior.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La &lt;a href=&quot;https://ardo-docs.dev/v6/es/guide/releases/upgrade-to-v6/&quot;&gt;guía de migración a v6&lt;/a&gt; detalla esos
cambios. Para un sitio nuevo, empieza por
&lt;a href=&quot;https://ardo-docs.dev/v6/es/guide/getting-started/&quot;&gt;Primeros pasos&lt;/a&gt;. Las
&lt;a href=&quot;https://github.com/sebastian-software/ardo/releases/tag/ardo-v6.0.0&quot;&gt;notas completas de v6.0&lt;/a&gt;
recogen cada cambio y cada función eliminada.&lt;/p&gt;
</content:encoded></item>
</channel></rss>
